Ethiopia and Kenya’s highlands can push travellers up 3,000m in a day. Here’s how to recognise and prevent altitude illness.