Автор Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD · 15/09/2026
Кутаиси — один из древнейших городов мира, где непрерывно живут люди: это была столица Колхиды ещё во времена, когда Ясон отправился за Золотым руном. Но два главных храма города принадлежат одному веку — одиннадцатому — и двум царям.
Баграти: царь, объединивший Грузию
Баграт III стал первым правителем, объединившим грузинские княжества под одной короной — в 1008 году. Его кафедральный собор на холме Укимериони над Риони был завершён в 1003 году, ещё до окончательного объединения страны — как заявление о том, что грядёт: храм такого масштаба, какого грузины прежде не возводили, с куполом выше, чем у Светицховели, и резьбой по камню, которая до сих пор удивляет. Шесть веков собор служил местом коронации западногрузинских царей.
В 1692 году османские войска взорвали его. Три столетия он простоял руинами без крыши — одной из красивейших руин Кавказа, с арками, открытыми небу, и именно в таком виде был включён в список ЮНЕСКО. Затем, между 2009 и 2012 годами, правительство Грузии восстановило собор: новый купол, новая крыша, лифт из стекла и стали с одной стороны. Архитекторы спорили; ЮНЕСКО исключило памятник из списка. Грузины же в большинстве своём были рады вернуть себе собор. Приезжайте сюда без предвзятости: внутри — простор и светлые тона, положение на холме великолепно, а спор о подлинности реставрации — это как раз тот самый, очень грузинский разговор, который хорошо вести потом на террасе за бокалом вина.
Гелати: царь, сделавший её великой
Давид IV — Давид Строитель, Агмашенебели — взошёл на престол в 1089 году в шестнадцать лет, изгнал сельджуков, одержал победу в Дидгорской битве при перевесе сил, который до сих пор звучит невероятно, и оставил Грузию на пике могущества. В 1106 году он основал Гелати, в холмах к востоку от города, как монастырь и академию — грузинский ответ константинопольским школам, где на протяжении следующих четырёх веков преподавали философию, богословие и искусство перевода.
Главный храм — то, ради чего стоит сюда приехать. В его апсиде — мозаика Богородицы с Младенцем 1120-х годов, золото и синева, лучшая средневековая мозаика Грузии. Стены от пола до купола расписаны фресками со святыми, царями и Никейским собором, созданными между XII и XVII веками; на одном здании можно прочитать всю историю грузинской живописи. Сам Давид похоронен под южными воротами — по собственному завещанию, чтобы каждый входящий ступал по его могиле. Надпись гласит, по сути: вот место моего упокоения, и этого довольно.
Гелати по-прежнему самостоятельно числится в списке ЮНЕСКО; здание академии, малые церкви и ворота с гробницей Давида — всё подлинное.
Два собора вместе
Баграти — это драма: холм, масштаб, история руины и возрождения. Гелати — это глубина: мозаика, фрески, тишина действующего монастыря. Баграти лучше увидеть сначала, из города, а Гелати — в послеполуденном свете, когда золото в апсиде оживает. Между ними лежит Моцамета — крошечный монастырь на скале над речным изгибом, с туннелем под алтарём, который, по преданию, исполняет желание всякому, кто проползёт через него трижды.
Увидеть это с GTour
Оба собора, Моцамета, пещера Прометея и каньоны включены в наш трёхдневный тур «Кутаиси и Западная Грузия»; Гелати также входит в шестой день программы «Грузия за 7 дней». Благодаря аэропорту Кутаиси это удобная первая или последняя глава любого путешествия.
Этот материал на грузинском — ქართულად: shenidasveneba.ge
Короткие ответы
Кто и когда построил собор Баграти? Собор Баграти был построен царём Багратом III, первым правителем, объединившим грузинские княжества под одной короной в 1008 году. Сам собор был завершён в 1003 году — ещё до завершения объединения страны — и стоит на холме Укимериони над рекой Риони в Кутаиси.
Что случилось с собором Баграти и почему ЮНЕСКО исключило его из списка? В 1692 году османские войска взорвали собор Баграти, после чего он триста лет простоял руинами без крыши. Между 2009 и 2012 годами правительство Грузии восстановило его, добавив новый купол, крышу и лифт из стекла и стали, и именно из-за этих изменений ЮНЕСКО исключило памятник из списка Всемирного наследия.
Кто и зачем основал монастырь Гелати? Гелати был основан в 1106 году Давидом IV, известным как Давид Строитель, который взошёл на престол в 1089 году в возрасте шестнадцати лет и привёл Грузию к пику могущества после победы над сельджуками в Дидгорской битве. Он основал Гелати одновременно как монастырь и как академию — грузинский ответ константинопольским школам, где в течение четырёх веков преподавали философию, богословие и искусство перевода.
Какое произведение искусства в главном храме Гелати самое знаменитое? В апсиде главного храма Гелати находится мозаика Богородицы с Младенцем 1120-х годов, выполненная в золотых и синих тонах и считающаяся лучшей средневековой мозаикой Грузии. Стены также полностью, от пола до купола, покрыты фресками со святыми, царями и сценой Никейского собора, созданными между XII и XVII веками.
Где похоронен царь Давид IV? Давид IV похоронен под южными воротами монастыря Гелати — по его собственному завещанию, чтобы каждый входящий ступал по его могиле. Надпись на гробнице по сути гласит, что это место его упокоения, и этого довольно.
Остаётся ли Гелати в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО? Да, в отличие от Баграти, Гелати по-прежнему самостоятельно числится в списке ЮНЕСКО. Здание академии, малые церкви и ворота с гробницей Давида — все подлинные и не подвергались изменениям.
Что ещё стоит посмотреть рядом с Баграти и Гелати? Между двумя соборами находится Моцамета — крошечный монастырь на скале над речным изгибом. В нём есть туннель под алтарём, который, по преданию, исполняет желание всякому, кто проползёт через него трижды.
Been to Georgia? Tell us how it went — the best stories are published here.
Поделитесь своей поездкойქართულად: ბაგრატი და გელათი — ოქროს ხანის ორი ტაძარი