Чкондидлоба в Грузии: даты, значение и как её увидеть

Автор — Мариам Ломидзе, редакция GTour · факты проверены по указанным источникам · Последняя проверка: 25 октября 2026 г. · Редакционная политика

Что это за праздник

Чкондидлоба — ежегодный престольный праздник Мартвили, небольшого города в регионе Самегрело в Западной Грузии, установленный в честь святого Георгия Чкондидели — епископа и государственного деятеля XI–XII веков. Название происходит от «Чкондиди» — старого имени поселения и его монастыря, которое в мегрельском языке традиционно объясняют как «большой граб» (чкони — граб, диди — большой): по преданию, когда-то на этом месте росло такое дерево. Суффикс «-оба» — обычный грузинский способ образовать название дня святого или местного престольного праздника, так что Чкондидлоба буквально означает «день Чкондиди».

Праздник отмечают прихожане Мартвильского собора Успения Богородицы, жители города и окрестных сёл, духовенство Грузинской православной церкви, а также всё больше гостей, приезжающих и на богослужение, и на сопровождающую его городскую ярмарку. Чкондидлоба принадлежит к обширному ряду грузинских местных праздников — таких как Алавердоба в Кахетии, Ломисоба в Мцхета-Мтианети, Мариамоба по всей стране, — когда отдельный приход или регион отмечает память своего святого покровителя сочетанием церковной службы и народного гулянья, в отличие от общенациональных праздников церковного календаря.

Исторический контекст

• VII–VIII века — согласно преданию, на месте, позднее известном как Чкондиди, на холме над нынешним Мартвили, возникает монашеская община.
• IX–X века — Чкондиди упоминается среди епископских кафедр Западной Грузии, в составе царств, предшествовавших объединённому грузинскому государству.
• 1089–1125 годы — правление царя Давида IV Строителя, объединившего большую часть Грузии и реформировавшего церковное и государственное управление.
• конец XI – начало XII века — Георгий, епископ Чкондидский, назначается мцигнобартухуцеси — главой царской канцелярии, впервые в грузинском государственном устройстве соединив в одном лице высшую церковную и государственную власть; эту модель впоследствии сохраняли и другие епископы Чкондидские.
• около 1118 года — традиционная дата кончины Георгия Чкондидели, позднее прославленного в лике святых Грузинской православной церкви.
• XIII век — Успенский собор в Мартвили перестраивают и расширяют, включая в кладку элементы первоначального крестово-купольного храма.
• XVII–XVIII века — Чкондиди остаётся центром церковной и политической власти в Самегрело при правивших здесь мегрельских князьях Дадиани.
• XX век — как и в большинстве грузинских монастырей, монашеская жизнь в Чкондиди прерывается в советское время; храм сохраняется, но богослужения почти прекращаются.
• 1990-е годы — настоящее время — после обретения Грузией независимости монашеская жизнь и регулярные богослужения возобновляются, а Патриархия вместе с муниципалитетом Мартвили возрождают осенний праздник, который сегодня известен как совмещённое церковно-гражданское торжество Чкондидлоба.

Георгия Чкондидели помнят скорее не как мистика, а как строителя средневекового грузинского государства. Его двойная должность — епископа Чкондидского и канцлера царства — ставила его в центр политики Давида IV, направленной на обуздание непокорной знати, реорганизацию армии и подготовку почвы для решающей Дидгорской битвы 1121 года, после которой Тбилиси был наконец отвоёван у мусульманского владычества. Сочетание церковной и административной власти в одном лице, необычное даже по меркам Средневековья, на многие поколения сделало епископов Чкондидских одними из самых влиятельных иерархов царства. Патриархия Грузии ведёт учёт святых и исторических иерархов грузинской церкви, в том числе деятелей этого формирующего периода XI–XII веков.

Сам монастырь, расположенный над долиной реки Абаша, на протяжении веков продолжал служить религиозной и культурной жизни Самегрело — при османском давлении, при правлении мегрельских князей и позднее в составе Российской, а затем советской империи. То, что он сохранился и как действующий монастырь, и как памятник архитектуры, делает его одним из главных средневековых памятников Западной Грузии, а современный праздник Чкондидлоба — в не меньшей степени актом региональной памяти, чем религиозным торжеством.

Значение и традиции

День начинается с Божественной литургии в Мартвильском соборе Успения Богородицы, которую служит духовенство Чкондидской (Мартвило-Абашской) епархии, а на крупные юбилеи — нередко в сослужении представителей Католикоса-Патриарха. Вокруг собора и монастырской территории может пройти крестный ход, верующие приносят для освящения свечи, хлеб и вино. После службы празднование перемещается в сам город, где улицы заполняет ярмарка (базроба) с рядами мегрельских продуктов, вина и изделий народных ремёсел.

Еда занимает центральное место в светской части праздника. Гости знакомятся с самобытной кухней Самегрело: эларджи (кукурузная мука, томлённая с сыром сулугуни до тягучей консистенции), гебжалия (рулетики из свежего сыра в сыворотке с мятой) и мчади (кукурузные лепёшки) — всё это подают с местным вином, а позднее, уже за семейным столом, устраивают супру — долгое застолье с тостами, которые ведёт тамада. Празднование часто сопровождается традиционным мегрельским и грузинским многоголосным пением, а также выступлениями местных танцевальных коллективов.

Поскольку Чкондидлоба — местный престольный праздник, а не общенациональный, его обычаи близки другим праздникам на «-оба»: утро проходит вокруг церкви, день — вокруг общины. Отличает же его глубокая связь с мегрелоязычной идентичностью и кухней Самегрело, а также с конкретной исторической памятью об епископе, который был одновременно и государственным деятелем, — о его двойной роли местные жители говорят с заметной гордостью.

Когда проходит праздник

Чкондидлоба привязана к фиксированной дате гражданского календаря — 25 сентября каждого года, а не к подвижным праздникам церковного календаря, исчисляемого по юлианскому стилю. В этом году праздник пришёлся на 25 сентября 2026 года; следующее празднование состоится 25 сентября 2027 года. Это местный церковный праздник, а не общенациональный выходной день, поэтому государственные учреждения и большинство предприятий по всей Грузии в этот день работают в обычном режиме; однако в самом Мартвили магазины могут закрыться раньше обычного, а центр города на этот день полностью отдан ярмарке и церковным мероприятиям.

Где увидеть праздник

Центр празднования — комплекс Мартвильского монастыря и его Успенский собор на холме над городом Мартвили в Самегрело. Литургия обычно начинается утром; тем, кто хочет на ней присутствовать, стоит приехать пораньше, чтобы найти место внутри храма или во дворе. На главной площади и улицах города весь день и вечер работает ярмарка с продуктовыми рядами, ремесленными лавками и музыкальными выступлениями.

Внутри собора женщинам полагается покрывать голову и плечи и, по возможности, надевать юбку, а не брюки; мужчинам следует снимать головные уборы. Свечи продаются у входа в лавке и ставятся перед иконами, а не держатся в руках во время службы. Во время самой литургии от съёмки лучше воздержаться или фотографировать максимально ненавязчиво, если это явно не запрещено; на ярмарке за пределами храма снимать можно свободно. Многие гости совмещают посещение праздника с поездкой в Мартвильский каньон, расположенный в нескольких минутах езды от монастыря, где можно прокатиться на лодке по ущелью с бирюзовой рекой — естественное дополнение к культурной программе дня.

Любопытные факты

• Георгий Чкондидели носил необычный совмещённый титул мцигнобартухуцеси-чкондидели, объединявший должности царского канцлера и епископа в одном лице.
• Название «Чкондиди» по традиции объясняют на мегрельском языке как «большой граб» — отсылка к легендарному дереву, которое, по преданию, когда-то отмечало это место.
• В Самегрело живёт мегрельский язык — отдельный представитель картвельской языковой семьи, используемый в регионе наряду с грузинским.
• Мартвильский монастырь находится совсем рядом с Мартвильским каньоном — одной из самых посещаемых природных достопримечательностей Западной Грузии.
• Суффикс «-оба», присутствующий в слове «Чкондидлоба», встречается и в названиях других крупных грузинских праздников, например Алавердоба в Кахетии и Ломисоба в Мцхета-Мтианети — часть общей традиции местных престольных праздников по всей стране.

Практические советы путешественникам

Мартвили находится примерно в 70 километрах от Кутаиси и около 350 километров от Тбилиси; ближайший аэропорт с регулярными рейсами — Международный аэропорт Кутаиси. Добраться до города удобнее всего на собственном автомобиле или с частным водителем, поскольку общественный транспорт в день праздника работает ограниченно, а улицы рядом с монастырём могут быть закрыты для движения. Погода в Самегрело в конце сентября обычно мягкая, но возможны дожди, поэтому стоит взять одежду в несколько слоёв и лёгкий дождевик. Скромная одежда в соборе обязательна независимо от погоды. Вариантов проживания в самом Мартвили немного, поэтому гости чаще останавливаются в Кутаиси или Зугдиди и приезжают на день; если вы планируете совместить праздник с экскурсией в Мартвильский каньон, бронировать стоит заранее — в эти дни оба места особенно популярны. Для тех, кто не хочет заниматься организацией транспорта самостоятельно, GTour предоставляет частного водителя или гида на день.

Что совместить с поездкой

Из Мартвили легко добраться до нескольких исторических регионов Западной Грузии. Многие гости продолжают путь в Имеретию — ворота к Кутаиси и его средневековым монастырям, — или едут дальше, в Сванетию, чьи средневековые башни и церкви исторически входили в более широкую церковную орбиту западногрузинских епархий, включая Чкондидскую. Живописный маршрут через Рачу — ещё один вариант для тех, кто хочет продлить маршрут по Западной Грузии за пределы праздничного дня.

Вопросы, которые задают путешественники

Чкондидлоба — государственный праздник в Грузии?

Нет. Это местный церковный праздник, связанный с Мартвили и Чкондидской епархией, а не общенациональный выходной, поэтому государственные учреждения и большинство предприятий в других частях Грузии в этот день работают в обычном режиме.

Кто такой Георгий Чкондидели?

Это епископ Чкондидский XI–XII веков, который одновременно служил канцлером при царе Давиде IV Строителе, соединяя церковную и государственную власть в переломный момент объединения Грузии; впоследствии он был причислен к лику святых.

Могут ли гости присутствовать на литургии в Мартвильском монастыре?

Да, служба открыта для всех желающих, однако посетителям следует одеваться скромно, хранить тишину во время богослужения и избегать навязчивой съёмки внутри собора.

Как добраться до Мартвили из Тбилиси или Кутаиси?

Ближайший аэропорт и удобная база для поездки — Кутаиси, около 70 километров; из Тбилиси дорога занимает примерно четыре часа. Наиболее надёжный вариант — личный транспорт или частный водитель, особенно в день праздника.

Чкондидлоба — это то же самое, что Гиоргоба?

Нет. Гиоргоба — общенациональный праздник святого Георгия, отмечаемый по всей Грузии, а Чкондидлоба чтит память конкретного исторического епископа, Георгия Чкондидели, и отмечается только в Мартвили и его окрестностях.

Что надеть на праздник?

Для церковной части дня необходима скромная одежда: женщинам следует покрыть голову и плечи, а мужчинам и женщинам — избегать шорт и одежды без рукавов внутри собора. Для дневной ярмарки подойдёт обычная, удобная одежда.

Можно ли совместить праздник с посещением Мартвильского каньона?

Да, каньон находится в нескольких минутах езды от монастыря и часто становится частью программы дня, построенной вокруг Чкондидлоба, однако в день праздника в обоих местах много людей, поэтому стоит выехать пораньше.

Отмечают ли подобные праздники в других местах Грузии?

Да, во многих грузинских городах и сёлах есть собственный престольный праздник, обозначаемый суффиксом «-оба», — например, Алавердоба в Кахетии или Ломисоба в Мцхета-Мтианети; каждый из них связан с местным святым или храмом, а не с единой общенациональной датой.

Источники

• Georgian National Museum
• Министерство культуры и спорта Грузии
• Национальная администрация туризма Грузии
• Heritage Sites of Georgia
• Национальная парламентская библиотека Грузии
• Martvili Monastery complex – Georgian National Museum
• Chkondidloba festival news report
• Martvili Municipality official page
• Cultural heritage monuments of Samegrelo – Ministry of Culture
• Martvili Monastery manuscripts – National Parliamentary Library digital archive