День матери в Грузии: даты, смысл и как его встретить

Автор: Мариам Ломидзе, редакция GTour · Факты проверены по указанным источникам · Последняя проверка 25 октября 2026 г. · Редакционная политика

Что это за праздник

Дедис дге (დედის დღე) дословно означает «День матери»: деда — грузинское слово «мать», а дге — «день». Это светский общенациональный праздничный день, который отмечается ежегодно 3 марта: грузины по всей стране находят время, чтобы почтить своих матерей, бабушек и, в более широком смысле, материнство как семейную и гражданскую ценность. В отличие от большинства дат грузинского праздничного календаря, этот день не несёт литургического содержания и не установлен Церковью — он появился благодаря современному грузинскому государству и существует рядом с Международным женским днём 8 марта (сознательно отдельно от него), который Грузия также отмечает как государственный праздник.

Праздник отмечают практически все: школьники готовят открытки и небольшие концерты для мам и учительниц, взрослые дети навещают или звонят матерям и бабушкам, предприятия в этот день не работают. У праздника нет привязки к той или иной конфессии — православные христианские, мусульманские и другие грузинские семьи отмечают его в целом одинаково, по-домашнему, — что делает эту дату одной из самых по-настоящему всенародных в национальном календаре, хотя она моложе и менее насыщена обрядами, чем такие праздники, как Пасха или Гиоргоба.

Историческая справка

• 1917 год — Международный женский день 8 марта начинают отмечать на всей территории бывшей Российской империи, включая Тифлис (Тбилиси), после Февральской революции.
• 1921–1991 годы — в советский период 8 марта остаётся единственным официально признанным днём, посвящённым женщинам и матерям в Грузии, встроенным в общий советский гражданский календарь.
• 1990 год — после первых многопартийных выборов в Грузии новый Верховный Совет начинает демонтаж советской государственной символики и пересмотр официального календаря.
• 1991 год — Грузия восстанавливает независимость; согласно источникам грузинского правительства, Верховный Совет устанавливает 3 марта отдельным национальным Днём матери, не связанным с советским праздником 8 марта.
• 1995 год — принимается Конституция Грузии, закрепляющая в национальном законодательстве нормы о защите семьи и родительства.
• 2003 год — Патриарх Илия II учреждает 14 марта как День святости семьи и любви, добавляя в том же месяце ещё одну, церковную, семейную дату.
• Сегодня — и 3, и 8 марта остаются официальными государственными праздниками Грузии: наследие советского, постсоветского и церковного календарей, сосуществующих в пределах одной недели.

Сосуществование двух «женских» праздников с разницей в одиннадцать дней лучше всего объясняется тем, как постсоветские государства пересматривали унаследованные советские торжества. Вместо того чтобы полностью упразднить 8 марта — дату, глубоко укоренившуюся в народной памяти после семи десятилетий советской практики, — независимая Грузия добавила новый, подчёркнуто грузинский праздник 3 марта, выстроенный вокруг особого культурного значения слова деда в жизни грузин. Этот выбор отражает более широкую тенденцию на постсоветском пространстве 1990-х годов: новые независимые государства сохраняли унаследованные советские праздники ради их привычного уюта, но при этом вводили параллельные национальные даты, чтобы заявить о собственной идентичности.

Это культурное значение видно даже в языке: грузинское слово «родной язык» — дедаена — имеет тот же корень, что и деда, а знаменитый букварь Иакоба Гогебашвили «Дедa эна» (1876), по которому в Грузии учат грузинский алфавит, используется в школах страны по сей день. Таким образом, День матери находится на пересечении сравнительно недавнего государственного «календарного строительства» и куда более древнего, укоренённого в самом языке почитания материнства в грузинской культуре — почитания, которое десятилетием позже было дополнительно подкреплено церковным праздником 14 марта.

Смысл и традиции

Дедис дге отмечают дома, а не публичными церемониями. Дети — начиная с детсадовского возраста — готовят в преддверии 3 марта открытки, рисунки, стихи или небольшие школьные концерты для мам и бабушек; взрослые дети, как правило, навещают маму и бабушку (бебиа), звонят им или отправляют цветы и подарки. У цветочных магазинов в эти дни оживлённая торговля, а самым традиционным подарком считается мимоза — она выращивается в промышленных масштабах в субтропических районах Западной Грузии, особенно вокруг Кобулети в Аджарии; этот обычай совпадает с традицией 8 марта и распространён на большей части бывшего СССР.

Там, где семьи собираются за общим столом, праздник нередко сопровождается неформальным супра (застольем) во главе с тамадой: тост за матерей входит в число признанных, устойчивых тостов традиционного грузинского застольного порядка — наряду с тостами за мир, за ушедших и за саму Грузию. Эмоциональный тон дня во многом задают грузинская песня и поэзия: стихи и песни, которые так и называются — «Деда», — звучат по радио и телевидению, и школьные концерты часто строятся именно на этом репертуаре. Региональных различий в обычаях почти нет, поскольку праздник гражданский, а не церковный; разница в основном в масштабе — в сёлах и таких регионах, как Кахетия и Имеретия, застолья собирают несколько поколений родни, тогда как в тбилисских квартирах чаще ограничиваются скромным семейным ужином.

Когда это происходит

День матери отмечается в фиксированную гражданскую дату — 3 марта — ежегодно, независимо от дня недели. В 2026 году он выпадает на 3 марта, в 2027-м — также на 3 марта. Это официальный государственный праздник Грузии: государственные учреждения, банки, школы и большинство частных предприятий в этот день закрыты. Музеи и основные туристические объекты, как правило, работают в обычном режиме, однако часы работы конкретных мест лучше уточнять заранее; общественный транспорт также продолжает работать по обычному расписанию.

Где это можно увидеть

Путешественники лучше всего почувствуют атмосферу праздника на тбилисских цветочных рынках и у уличных торговцев — на проспекте Руставели, у Дезертирского базара и у цветочных лотков возле станций метро, — где с конца февраля в больших количествах продают мимозу и другие весенние цветы. Семейные рестораны и заведения в формате супра по всей столице и в региональных городах, таких как Телави или Кутаиси, вечером заполняются компаниями из нескольких поколений одной семьи. Специальной церковной службы, приуроченной к этому дню, не существует, поэтому храмы работают по обычному расписанию; посетить службу могут и гости города, но при этом стоит соблюдать принятый в грузинских православных храмах этикет — скромная одежда, платок на голове у женщин, тихое и ненавязчивое поведение во время богослужения. Если вас пригласили по этому случаю в грузинский дом, принято приносить нечётное число цветов (чётное число ассоциируется с похоронами и поминками) и не отказываться от угощения и тостов, которые вам предложат.

Знаете ли вы

• В Грузии отмечают два разных «женских» государственных праздника с разницей в одиннадцать дней: 3 марта — День матери, 8 марта — женский день в целом; это прямое наследие постепенного отхода от советского календаря без полного отказа от него.
• Грузинское слово «родной язык» — дедаэна — имеет тот же корень, что и деда (мать); букварь «Дэда эна» Якоба Гогебашвили 1876 года до сих пор используется для обучения грузинских школьников алфавиту.
• Грузинская православная церковь добавила собственную дату, посвящённую семье, — 14 марта. Этот день учредил Патриарх Илия II в 2003 году как семейную альтернативу празднику Святого Валентина.
• Тост за матерей традиционно входит в число обязательных тостов, которые произносит тамада во время грузинского застолья-супры, наряду с тостами за мир и за ушедших.
• Большая часть мимозы, которую продают в грузинских городах в окрестностях 3 и 8 марта, выращивается в промышленных масштабах в субтропическом климате Аджарии, в частности в районе Кобулети.

Практические советы для путешественников

День матери — тихий, домашний праздник, а не массовое зрелище, поэтому на туристическую программу он почти не влияет, если не считать закрытых банков, госучреждений и некоторых небольших магазинов. Рестораны, популярные для семейных ужинов, вечером 3 марта стоит бронировать заранее — особенно в Тбилиси и Кутаиси. В начале марта погода в большей части Грузии прохладная и переменчивая — обычно 5–10°C в Тбилиси, холоднее и со снегом в горных районах, — поэтому пригодится тёплая многослойная одежда и непромокаемая обувь. Цены на цветы в дни перед праздником растут; если вы покупаете букет в подарок, попросите продавца собрать его из нечётного числа стеблей — так принято по местному обычаю.

Совместите с посещением

Поездку, приуроченную ко Дню матери, хорошо дополнить визитом в Аджарию, где выращивают мимозу, продающуюся на тбилисских рынках, и где ранняя весна оживляет субтропическое побережье ещё до наплыва летних туристов. Также праздник прекрасно сочетается с поездкой в Тбилиси — ради атмосферы цветочных рынков и семейных ресторанов, — и в Кахетию, где многопоколенные традиции супры и винодельческая культура региона полнее всего раскрывают домашние ритуалы этого праздника.

Вопросы путешественников

Источники

• Правительство Грузии
• Патриархия Грузии
• Национальная парламентская библиотека Грузии
• Национальная туристическая администрация Грузии
• Mother's Day Georgia
• Mother's Day Georgia Law on Public Holidays
• Mother's Day in Georgia
• Mother's Day history Georgia