Категории
Автор: Мариам Ломидзе, редакция GTour · Факты сверены с указанными источниками · Проверено 25 октября 2026 г. · Редакционная политика
14 января 2027 г. · По всей стране. Смотрите полный календарь событий и раздел «Грузия сегодня» — там информация о дорогах и погоде.
Старый Новый год — по-грузински Дзвели Ахали Цели (ძველი ახალი წელი, буквально «старый новый год») — это второй новогодний праздник, который грузины отмечают каждый январь, через тринадцать дней после общепринятого 1 января. Первый день этого торжества в народе называют Бедоба (ბედობა) — от слова беди, «судьба» или «удача», с суффиксом -оба, которым в грузинском языке обозначают день или состояние, посвящённое чему-либо. Считается, что события, гости и настроение дня Бедоба задают тон всему наступающему году, а в сельской традиции предшествующую неделю — от Рождества 7 января до Старого Нового года 14 января — иногда вольно называют неделей Бедоба: по народному поверью, каждый из этих дней предвещает один из первых месяцев наступающего года.
Праздник отмечают грузины всех регионов и поколений, хотя по-настоящему он жив прежде всего в семейном кругу, а не на городских площадях. Он не связан с каким-то одним святым или церковным собором: скорее, он сохранился потому, что Грузинская православная церковь продолжила рассчитывать свой праздничный календарь по юлианскому стилю после того, как в начале XX века гражданский календарь страны перешёл на григорианский. То, что начиналось как техническая тринадцатидневная разница между двумя календарями, за столетие превратилось во второй, более камерный новогодний вечер — последнюю неспешную семейную встречу, которая завершает долгую цепь зимних праздников от Рождества до Крещения.
Живучесть Старого Нового года говорит не столько об упрямой приверженности старому календарю, сколько о том, как грузинские семьи приняли и одомашнили компромисс советской эпохи. Десятилетиями лишённые возможности открыто праздновать религиозное Рождество, семьи сохраняли старую юлианскую новогоднюю дату как частное, аполитичное эхо дореволюционного календаря — ещё одну возможность собраться, благословить дом и загадать намерения на год, не привлекая внимания государства. После обретения независимости, когда Рождество вернулось в публичную жизнь, Старый Новый год никуда не исчез: он сохранил своё место как более тихий, камерный праздник, следующий за главными государственными выходными 1–2 и 7 января.
Сегодня этот праздник работает как своего рода календарный шарнир между советским и православным пониманием Нового года, и именно эта двойственность придаёт ему культурный вес. Это один из немногих живых грузинских обычаев, который с достаточной документальной достоверностью можно проследить напрямую к механике календарной реформы, а не к житию святого или исторической битве, — что делает его удобной отправной точкой для понимания того, как православная идентичность Грузии пережила XX век.

Центральный обычай Бедоба — это меквле (მეკვლე), первый человек, переступающий порог дома после полуночи или утром 14 января. В большинстве регионов меквле традиционно мужчина, заранее выбранный за хороший характер и удачливость; он приходит с базиликом, сладостями, гранатом или сухофруктами, а иногда и с несколькими монетами, которые бережно рассыпает у порога — на достаток. Семьи относятся к личности и настроению меквле по-настоящему серьёзно: считается, что весёлый, щедрый первый гость принесёт хороший год, а неудачливого или нежеланного гостя в следующий раз деликатно не приглашают. Есть и региональные различия: в некоторых районах Самегрело и Гурии меквле может быть и женщина, а в иных семьях эту роль просто доверяют кому-то из домочадцев, не приглашая постороннего.
Праздничный стол перекликается с рождественско-новогодней супрой, уже накрытой в начале января: гозинаки (жареные грецкие орехи в уваренном меду), чурчхела (нанизанные орехи, многократно обмакнутые в виноградный уваренный сок), сациви (соус из грецких орехов с птицей), хинкали и местное вино, которое разливает тамада — он произносит череду тостов за семью, предков, мир и наступающий год. В Гурии, Самегрело и Имерети в домах на протяжении всего рождественско-новогоднего периода стоит чичилаки — небольшое коническое «дерево» из завитой стружки сухой ветки лещины или грецкого ореха, грузинский ответ новогодней ёлке; в день Старого Нового года или вскоре после него его традиционно сжигают, вместе с ним «сгорают» и неудачи уходящего года. Застольное пение часто включает грузинское многоголосие, признанное на международном уровне живой традицией исключительной ценности (Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО), а вино разливают из глиняных квеври — древних сосудов для брожения, которые до сих пор используют во всех винодельческих регионах страны (Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО).
Старый Новый год всегда приходится на 14 января по гражданскому (григорианскому) календарю — через тринадцать дней после 1 января, — поскольку он отмечает 1 января по юлианскому календарю, которым Грузинская православная церковь до сих пор пользуется для своего праздничного цикла. Дата из года в год не меняется. В 2026 году это среда, 14 января; в 2027 году — четверг, 14 января.
Старый Новый год не является официальным государственным выходным в Грузии; законодательно установленные зимние праздники — это 1–2 января (Новый год), 7 января (Рождество) и 19 января (Крещение). Государственные учреждения и большинство крупных предприятий 14 января работают в обычном режиме, однако многие небольшие магазины, семейные рестораны и офисы закрываются раньше или работают сокращённый день, чтобы сотрудники успели добраться домой, а к вечеру по всей стране заметно тише — семьи собираются в узком кругу.

Старый Новый год — праздник домашний, а не публичное зрелище, поэтому лучший способ по-настоящему его прочувствовать — оказаться за семейной супрой, куда гостей обычно приглашает хозяин гостевого дома в Кахетии, Имеретии или Сванетии: путешественников, остановившихся в семейных гостевых домах, часто зовут разделить вечернее застолье. В тбилисском Старом городе, в кварталах Сиони и Бетлеми, некоторые традиционные рестораны в ночь с 13 на 14 января накрывают уменьшенную версию новогоднего стола — с вином, тостами и иногда живым многоголосным пением. В храмах — например, в тбилисском соборе Сиони и в мцхетском соборе Светицховели — утром 14 января проходит литургия в честь праздника Обрезания Господня и памяти святителя Василия Великого; прихожан на ней заметно меньше, чем на Рождество или Крещение.
Если вы собираетесь на церковную службу, оденьтесь скромно — закрытые плечи и колени, а женщинам принято покрывать голову платком, хотя для иностранных гостей это правило соблюдается не всегда строго, — и ведите себя тихо, не фотографируя алтарную часть. Если вас пригласили на вечер в грузинский дом, вежливо принести небольшой подарок — сладости, фрукты или бутылку вина, — принять первый тост, который произносит тамада, и не чокаться громко и не пить раньше, чем тост завершён: порядок тостов за грузинским столом имеет настоящий социальный вес.
В середине января почти по всей Грузии стоит холодная, нередко снежная погода: в низинном Тбилиси и в Кахетии обычно на несколько градусов теплее, чем в горной Сванетии, Раче или Казбеги, где снегопады могут затруднить движение по дорогам — перед поездкой в горные регионы стоит уточнить обстановку на дорогах. Общественный транспорт, банки и большинство магазинов 14 января работают в обычном режиме, но разумно заранее уточнить часы работы небольших ресторанов и семейных гостевых домов: некоторые закрываются раньше обычного, чтобы отметить праздник самим. Путешественникам, которые хотят попасть на семейную супру, стоит договориться об этом через гостевой дом или туроператора заранее — на спонтанное приглашение, при всей искренней грузинской гостеприимности, рассчитывать не стоит. Для посещения храмов в эти дни рекомендуется скромная одежда, а женщинам пригодится лёгкий платок или шаль.
Старый Новый год хорошо сочетается с зимней поездкой в Кахетию, винный регион Грузии, где легче всего попасть в винные погреба с квеври и на семейные застолья; с Мцхета-Мтианети, где находится собор Светицховели с его литургией на Старый Новый год; и со Сванетией, где заснеженные деревни и самобытные горские зимние обычаи создают более тихий, высокогорный противовес равнинной супре.
Нет. Официальными нерабочими днями являются только 1–2 января, 7 января и 19 января; 14 января — неофициальный, но широко соблюдаемый семейный обычай, и большинство учреждений работает в обычном режиме, хотя некоторые закрываются раньше.
Потому что гражданский календарь перешёл на григорианскую систему в начале XX века, а Грузинская православная церковь сохранила для своих праздников старый юлианский календарь, из-за чего между государственным 1 января и церковным 1 января образовался разрыв в тринадцать дней.
Принято приносить небольшой подарок — сладости, фрукты, цветы или бутылку вина; прийти с пустыми руками считается невежливым на любом грузинском семейном застолье.
Мекхвле — это первый человек, переступивший порог дома после наступления Нового года; по традиции он приносит базилик, сладости или монеты на удачу. Считается, что удача дома в наступающем году отражает характер этого первого гостя.
Да, в этот день проходит литургия в честь праздника Обрезания Господня и памяти святителя Василия Великого, хотя прихожан заметно меньше, чем на Рождество или Крещение.
Да, особенно в горных регионах — Сванетии, Раче и Казбеги; в Тбилиси и на восточных равнинах обычно холоднее, но снега меньше, однако перед поездкой в горы стоит уточнить состояние дорог.
Крупные супермаркеты и сетевые магазины обычно работают как обычно, но многие небольшие семейные магазины и рестораны закрываются раньше или на весь вечер, чтобы их сотрудники могли отпраздновать дома.
Это возможно — как правило, через хозяина гостевого дома или местного туроператора, которые могут заранее организовать приглашение; искреннее гостеприимство в Грузии — обычное дело, но такие визиты лучше планировать заранее, а не рассчитывать на спонтанность.
Хотите оказаться в Грузии на Старый Новый год (неделю Бедоба)? Эксперт GTour составит маршрут под эту дату и перезвонит вам.
Гозинаки — традиционные грузинские ореховые сладости, которые подают на новогодних застольях. · Photo: Georgian Recipes at Georgia About / Wikimedia Commons, CC BY 3.0