Телави

Автор: Мариам Ломидзе, редакция GTour · Факты проверены по указанным источникам · Последняя проверка 16 октября 2026 г. · Редакционная политика

Общие сведения

Телави — столица Кахетии, главного винодельческого региона Грузии, расположенная на плато у подножия Цив-Гомборского хребта в восточной части страны. Город смотрит на юго-восток, в сторону Алазанской долины и Кавказского водораздела, и насчитывает около 19 600 жителей, что делает его крупнейшим городским центром к востоку от Тбилиси. Он сочетает административно-торговую функцию для окрестных сёл с историческим центром, сложившимся вокруг укреплённой резиденции кахетинских царей.

Значение Телави в том, что он служит удобной базой для посещения одного из самых насыщенных памятниками уголков Грузии: кафедральный собор Алаверди, академия в Икалто, монастыри Некреси и Шуамта, крепостной город Греми и такие усадьбы, как Цинандали, находятся в пределах часа езды. Для путешественников, выстраивающих маршрут по винному краю Кахетии, Телави — естественная база для ночёвки: здесь есть гостиницы, продуктовый рынок и организованный транспорт, которых не хватает в небольших сёлах.

История

Кахетия существовала как отдельное княжество с раннего Средневековья, а Телави упоминается как поселение по меньшей мере с VIII века, хотя археологические следы в этой местности уходят ещё глубже. Город приобрёл значение с XVI века, когда кахетинские цари, испытывая давление со стороны сефевидской Персии и нуждаясь в более защищённой резиденции взамен прежней столицы Греми, сделали Телави своей ставкой. В XVII веке царь Леван Кахетинский перенёс сюда царский двор, и большинство городских укреплений и церквей относится именно к этой эпохе.

Телави теснее всего связан с именем царя Ираклия II (правил в 1744–1798 гг.), объединившего Картли и Кахетию и сделавшего Телави своей главной резиденцией. Его дворцовый комплекс, известный как Батонис-Цихе, был расширен залами с персидским влиянием, садами и оборонительными стенами, что отражало дипломатическое и военное положение царства между персидской и российской сферами влияния. Правление Ираклия II завершилось присоединением Картли-Кахетинского царства к России в 1801 году, после чего Телави стал уездным городом в составе российской имперской администрации Кавказа — статус, сохранявшийся и в советский период, когда город был региональным центром кахетинского виноделия.

После обретения Грузией независимости в 1991 году Телави остаётся административной столицей Кахетии и переживает новый подъём, связанный с развитием винного туризма: виноградники, отели и восстановленный царский комплекс привлекают гостей из Тбилиси и из-за рубежа.

Что посмотреть

Батонис-Цихе (дворец Ираклия II)

Укреплённый дворцовый комплекс в центре города служил резиденцией кахетинских царей, в первую очередь Ираклия II, и сохраняет тронный зал, баню и оборонительные стены, построенные в стиле с заметным персидским влиянием. Небольшой музей внутри экспонирует царские реликвии, рукописи и портреты, связанные с династией Багратиони. В окружающем саду растут фруктовые деревья, а регулярная планировка, по преданию, восходит к царской эпохе.

Старая чинара

Рядом с дворцом стоит огромная чинара, которой, по местным преданиям, около девятисот лет, — одно из старейших живых существ в регионе. Это ориентир для центра города и популярный объект для фотографий перед тем, как посетители направляются на территорию дворца.

Воскресный рынок Телави

Еженедельный рынок — один из лучших в Кахетии по выбору местных продуктов: здесь продают свежие сыры, сухофрукты, специи, мёд и чурчхелу — традиционную сладость из грецких орехов и виноградного сусла. Это полезная остановка для понимания сельскохозяйственной основы, на которой строится винная культура региона.

Кафедральный собор Алаверди

Недалеко от Телави находится кафедральный собор Святого Георгия в Алаверди — один из самых высоких исторических храмов Грузии, основанный в VI веке одним из Тринадцати ассирийских отцов и в значительной степени перестроенный в XI веке. Собор остаётся действующим монастырём и важным местом паломничества; монахи возделывают виноградники на прилегающих землях.

Академия Икалто

Руины монастырской академии в Икалто относятся к VI веку, а учебные функции были добавлены в XII веке; с этим местом традиционно связывают образование поэта Шота Руставели. На территории сохранились каменные давильни для вина и квеври, свидетельствующие о давней непрерывности виноделия в этих краях.

Греми

Греми был столицей Кахетинского царства до переноса двора в Телави; на холме над Алазанской долиной сохранились укреплённая церковь Архангелов и царская башня, построенные при царе Леване в XVI веке. Небольшой музей в комплексе рассказывает о разрушении города персидским шахом Аббасом I в 1615 году.

Как добраться

Из Тбилиси в Телави можно доехать по дороге через Гомборский перевал — поездка занимает около 1 часа 55 минут; маршрутки регулярно отправляются от тбилисских автостанций Исани или Самгори, а частный трансфер с русско- или англоговорящим гидом можно организовать через GTour. Из Кутаиси дорога занимает около 4 часов 20 минут, обычно через Тбилиси или центральную часть Грузии, а из Батуми — около 7 часов 5 минут. Пассажирского железнодорожного сообщения с Телави нет; тем, кто рассчитывает на поезд, стоит уточнить актуальное расписание на сайте Грузинской железной дороги для маршрутов до Тбилиси и далее продолжать путь на автомобиле. Состояние дороги через перевал можно проверить на странице состояния дорог GTour или на сайте Департамента дорог Грузии.

Когда ехать

Сентябрь и октябрь — самые популярные месяцы, совпадающие со сбором винограда (ртвели) и винными фестивалями по всей Кахетии. Поздняя весна, с мая по июнь, дарит зелёные виноградники, мягкую погоду и меньше туристов. Зимой тихо и холодно, часть сельских гостевых домов работает по сокращённому графику, однако сам город доступен круглый год.

Где остановиться и поесть

В Телави есть разные варианты размещения — от отелей до гостевых домов при винодельнях. Среди них Hotel Tela and Mareli Winery, Holiday Inn Telavi, гостевой дом Friendly Home и Mia Telavi. Из мест для еды — Badia, где подают кахетинские блюда, а дегустации вин можно организовать в Laelmarani и VinoOdor. Туристическая помощь и местная информация доступны в Туристическом информационном центре Телави. В проверенном каталоге GTour перечислены и другие отели, винодельни и рестораны в городе и его окрестностях.

Полезные советы

Наличные грузинские лари пригодятся на рынке и в небольших винодельнях, хотя отели и крупные рестораны принимают карты. Во многих местах, включая монастыри, просят одеваться скромно. Дорога через Гомборский перевал зимой может быть затруднена из-за гололёда и тумана, поэтому перед ранним выездом стоит проверить состояние трассы. Англоговорящие гиды есть не везде за пределами организованных туров, поэтому для посещения более отдалённых монастырей рекомендуется заранее заказать водителя или гида через GTour.

Вопросы, которые часто задают путешественники

Подходит ли Телави как база для посещения виноделен Кахетии?

Да. Телави находится в центре основных винных сёл региона и исторических усадеб, включая Цинандали, и большинство достопримечательностей Кахетии можно посетить в пределах часа езды, что делает его самой удобной базой для ночёвки.

Сколько ехать от Тбилиси до Телави?

Поездка на автомобиле через Гомборский перевал занимает около 1 часа 55 минут, и по тому же маршруту из Тбилиси регулярно ходят маршрутки.

Можно ли посетить Телави одним днём из Тбилиси?

Это возможно, хотя за один день остаётся мало времени и на сам город, и на окрестные монастыри и винодельни; большинство путешественников предпочитают остаться хотя бы на одну ночь, чтобы без спешки увидеть Алаверди, Икалто, Некреси и Греми.

Есть ли поезд до Телави?

Прямого регулярного пассажирского железнодорожного сообщения с Телави нет; путешественники обычно доезжают поездом только до Тбилиси, а дальше продолжают путь на автомобиле или маршрутке, либо преодолевают весь маршрут на машине или маршрутке с самого начала.

Какое время года лучше всего подходит для поездки?

Осень, особенно сентябрь и октябрь, совпадает со сбором винограда и связанными с этим винными фестивалями, что делает этот сезон самым популярным, хотя поздняя весна предлагает не менее живописные пейзажи при меньшем количестве туристов.

Что за старая чинара (платан) в Телави?

Это крупное платановое дерево, растущее рядом с царским дворцом в центре города; по местным преданиям, ему около девятисот лет, и оно считается одной из визитных карточек исторической части Телави.

Кто такой Ираклий II и почему его имя связано с Телави?

Ираклий II был царём объединённого Картли-Кахетинского царства в XVIII веке, сделавшим Телави своей главной резиденцией; его дворец Батонис-цихе остаётся центральным историческим памятником города.

Действуют ли монастыри в окрестностях Телави?

Алавердский собор функционирует как действующий монастырь, где проживают монахи, занимающиеся в том числе виноделием, тогда как такие объекты, как Икалто и часть комплекса Шуамта, сохраняются прежде всего как историко-архитектурные памятники, а не как действующие религиозные общины.

Стоит ли посетить рынок в Телави?

Да, воскресный рынок считается одним из лучших в регионе по выбору сыра, специй, мёда и чурчхелы и даёт хорошее представление о сельскохозяйственной продукции, лежащей в основе гастрономической и винной культуры Кахетии.

Нужен ли гид для посещения достопримечательностей вокруг Телави?

Для осмотра основных памятников гид строго не обязателен — там есть базовые информационные таблички, однако на менее известных объектах информация на английском языке может быть ограничена, поэтому имеет смысл заказать частного гида через GTour, чтобы получить более полное представление об истории и виноделии.

Источники

• Грузинская железная дорога
• Департамент автомобильных дорог Грузии
• Национальная администрация туризма Грузии — Телави
• Национальная администрация туризма Грузии — регион Кахетия